Paul de Roux entre éblouissement et enchantement-La langue du poème

Progetto Pra 2006-2007 (BR16-6-08)Le poète, comme l’homme, est remarquable pour sa discrétion élégante et pourtant Paul de Roux, né à Nîmes en 1937, est l’une des voix majeures de la poésie d’aujourd’hui. Son œuvre dense et éblouissante offre aux lecteurs un réconfort poétique qui permet de respirer un peu mieux l’air du temps. Il y a là, dans ses poèmes, tout un monde perçu minutieusement qui nous parle. La question que l’on se pose tout au long de ce parcours poétique est le mystère du poème. Cet essai tente de découvrir comment cette œuvre poétique parvient à saisir l’Emotion et à travers différentes lectures, thématique et linguistique, entre autres, il montre où se cèle toute la poéticité du corpus choisi. L’ouvrage se termine par un choix de poèmes traduits en italien. En regard, d’une langue à l’autre, la poésie s’épanouit, radieuse, et le mystère, s’il reste bien ancré à la page, nous offre la beauté du dévoilement.