DE: Wird von der einschlägigen Forschung immer wieder bis heute auf das Quantum an Affinität als entscheidendes Antriebsmoment bei Thomas Mann gesetzt, wenn seine Beschäftigung mit Dichterkollegen zur Debatte steht, so zeigt hingegen seine Auseinandersetzung mit Kafka, in welchem Maß er doch in der Lage war, sich von einer ihm selbst von Haus aus fremden Dichternatur einnehmen zu lassen. Ausgemacht hat er denn auch in dieser, die ihn schon bei der ersten – auf den Beginn der Zwanziger Jahre zurückgehenden – Lektüre in höchste Begeisterung versetzt hat, als durchgängigen Wesenszug einen entschiedenen Hang zu parodistischer Einkleidung des Religiösen, die ihre sublimste Form im Schloss, dem letzten Roman des Prager Dichters gefunden habe. IT:Contrariamente a quanto in genere, perfino dalla critica specifica, viene sostenuto con continuità, la capacità di Thomas Mann di calarsi nella mentalità di altri scrittori si estende fino ad autori davvero lontani dalla propria impronta letteraria, come avviene nel caso di Kafka. Nel Praghese, di cui sin dalla primissima lettura della sua produzione - all’inizio degli anni Venti - si mostra profondamente entusiasta, Mann giunge a individuare, come squisita peculiarità di questi, una marcata tendenza a rivestire di comicità dissacrante quella ricerca del sacro che comunque, secondo il suo giudizio, avrebbe solitamente guidato Kafka nella propria scrittura e, in modo più palese, nel suo ultimo romanzo, "Das Schloß".

"Religiöser Humorist". Thomas Mann über Kafka

LINDER, Jutta
2018-01-01

Abstract

DE: Wird von der einschlägigen Forschung immer wieder bis heute auf das Quantum an Affinität als entscheidendes Antriebsmoment bei Thomas Mann gesetzt, wenn seine Beschäftigung mit Dichterkollegen zur Debatte steht, so zeigt hingegen seine Auseinandersetzung mit Kafka, in welchem Maß er doch in der Lage war, sich von einer ihm selbst von Haus aus fremden Dichternatur einnehmen zu lassen. Ausgemacht hat er denn auch in dieser, die ihn schon bei der ersten – auf den Beginn der Zwanziger Jahre zurückgehenden – Lektüre in höchste Begeisterung versetzt hat, als durchgängigen Wesenszug einen entschiedenen Hang zu parodistischer Einkleidung des Religiösen, die ihre sublimste Form im Schloss, dem letzten Roman des Prager Dichters gefunden habe. IT:Contrariamente a quanto in genere, perfino dalla critica specifica, viene sostenuto con continuità, la capacità di Thomas Mann di calarsi nella mentalità di altri scrittori si estende fino ad autori davvero lontani dalla propria impronta letteraria, come avviene nel caso di Kafka. Nel Praghese, di cui sin dalla primissima lettura della sua produzione - all’inizio degli anni Venti - si mostra profondamente entusiasta, Mann giunge a individuare, come squisita peculiarità di questi, una marcata tendenza a rivestire di comicità dissacrante quella ricerca del sacro che comunque, secondo il suo giudizio, avrebbe solitamente guidato Kafka nella propria scrittura e, in modo più palese, nel suo ultimo romanzo, "Das Schloß".
2018
File in questo prodotto:
File Dimensione Formato  
Religiöser Humorist....pdf

solo gestori archivio

Tipologia: Versione Editoriale (PDF)
Licenza: Tutti i diritti riservati (All rights reserved)
Dimensione 3.25 MB
Formato Adobe PDF
3.25 MB Adobe PDF   Visualizza/Apri   Richiedi una copia
Pubblicazioni consigliate

I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.

Utilizza questo identificativo per citare o creare un link a questo documento: https://hdl.handle.net/11570/3132667
Citazioni
  • ???jsp.display-item.citation.pmc??? ND
  • Scopus ND
  • ???jsp.display-item.citation.isi??? ND
social impact