Tombe, Catacombe ed altri Ipogei