Franciscan legislation, patronage practice, and new iconography in Sassetta's commission at Borgo San Sepolcro