Scultore dell'Italia settentrionale, Madonna dell'Umiltà