Un «ritorno» in Calabria del mondo greco-bizantino