W. HEISENBERG, I rapporti tra fisica e chimica negli ultimi 75 anni