Method and plant for synthetizing iron-free zeolites