Process for the high-yield recovery of vanadium from petroleum combustion residues