Sano di Pietro, San Bernardino da Siena