Inediti offerti a Rosario Pintaudi per il suo 65° compleanno (P.Pintaudi)

Il volume, dedicato a Rosario Pintaudi, luminare negli studi papirologici contemporanei, raccoglie l’edizione di 70 testi inediti, scritti prevalentemente su papiro, ma anche su pregamena e su ostraka e conservati in varie istituzioni mondiali. Il volume è composto da quattro parti: una relativa all’edizione dei testi letterari greci, paraletterari, magici e cristiani compresi tra il II ed il XIV secolo d.C.; la seconda relativa ai testi documentari greci di varia natura, – dai contratti, alle lettere private, da atti giudiziari a documenti dell’archivio di Eronino, e così via, – compresi tra il III sec. a.C. e l’VIII d.C.; la terza relativa all’edizione di testi paraletterari, magici e documentari in lingua copta, compresi tra la fine del V e il IX sec. d.C.; e la quarta infine che comprende un testo arabo del III-IX d.C. I testi sono stati editi dai più noti papirologi di tutto il mondo (America, Australia, Egitto, Italia, Austria, Germania, Belgio, Francia, Inghilterra, Irlanda, Spagna, Grecia, Polonia, Paesi Bassi) nelle quattro lingue ammesse nel campo della Papirologia: italiano, inglese, frencese e tedesco. Completano il volume un curriculum dello studioso in lingua inglese, una premessa, la nota dell’editore, la lista dei testi editi, la tabella delle concordanze, avvertenza e bibliografia e gli indici di tutte le parole greche e copte. Concludono il volume 72 tavole a colori che riproducono tutti i documenti originali. The volume, dedicated to Rosario Pintaudi, one of the most important scholars in contemporary papyrological studies, includes 70 unpublished texts, written on papyrus, parchment and ostraka, and belonging to various international collections. The volume consists of four parts. First: the edition of Greek literary, paraliterary, magical and christian texts, dated from II to XIV AD. Second: the edition of Greek documentary texts of various typologies, dated from III BC to VIII AD. Third: the edition of Coptic paraliterary, magical and documentary texts, dated from Vex. to IX AD. Fourth: the edition of one papyrus in Arabic Language, dated III-IX AD. The texts, edited by the most important international scholars (coming from USA, Australia, Egypt, Austria, Germany, Belgium, France, United Kingdom, Ireland, Spain, Greece, Poland, The Netherlands, Italy), are in the four common languages: English, Italian, French, German. A short curriculum vitae in English, the Preface, the Publisher’s Note, the List of Edited Texts, the Table of Concordance, Advertence and Bibliography, General Indexes of Greek and Coptic words complete the volume. Finally 72 color plates reproduce all the original documents.