Galgano Perpignani (?), Sant’Ugo di Genova