Nostra Signora di Guadalupe. Una nota sui metodi di acculturazione fra Europa e Nuovo Mondo