Die Rückführung der Heimkehrer nach Italien

Anche se la tematica del ritorno dei reduci in Italia dopo la seconda guerra mondiale è stata oggetto di svariati saggi e di importanti monografie, molti rimangono ancora i piani di analisi da esplorare: dalla ricostruzione fattuale delle modalità e delle tappe in cui si verificò il rientro, all'atteggiamento delle istituzioni e degli svariati enti che gestirono il rimpatrio, fino alla reintegrazione sociale ed economica di queste persone, spesso tralasciata dagli studiosi. In questo saggio si vuole offrire una panoramica storiografica di tale rientro e assieme esplorarne l'entità, le fasi e le modalità attraverso lo spoglio di documentazione archivistica depositata presso l'Archivio Segreto Vaticano e l'Archivio di Stato di Bolzano. Obwohl es eine Reihe von Untersuchungen über die Rückkehrer, besonders über die repatriierten ehemaligen Militärinternierten, politischen Häftlinge der Konzentrationslager und jüdischen Deportierten aus den Vernichtungslagern gibt, sind die technischen Aspekte der Repatriierung und die Wirtschaftliche Wiedereingliederung der Heimkehrer bisher weitgehend unerforscht. In diesem Aufsatz möchte ich einen historiografischen Überblick über diese Rückkehr geben und gemeinsam Umfang, Phasen und die Modalitäten seiner Realisierung untersuchen, durch zum ersten Mal die Untersuchung der im Vatikanischen Geheimarchiv und im Staatsarchiv von Bozen hinterlegten Archivdokumente.