Una piccola silloge epigrafica in un manoscritto della Roma instaurata

Il ms. quattrocentesco Siena, Bibl. Comunale degli Intronati, K X 35, che tramanda la Roma instaurata di Biondo Flavio, è anche latore di una piccola silloge di iscrizioni romane. Sebbene nota ai collaboratori del CIL, la raccolta non è mai stata davvero studiata. Un riesame dei suoi contenuti mostra che parte dei suoi contenuti risale al corpus di Ciriaco d'Ancona, parte a riscontri autoptici delle iscrizioni. Grazie all'identificazione del copista, l'A. riesce a datarla alla metà del secolo XV. The fifteenth-century manuscript: Siena, Bibl. Comunale degli Intronati, K X 35, includes Biondo Flavio’s Roma instaurata and also a small collection of Roman inscriptions. Although it was known to CIL collaborators, this collection has never been studied in depth. A reassessment of its contents shows that many of the inscriptions derive partly from an unknown source in Ciriaco d’Ancona and partly from autoptic readings; and by identifying the copyist of the manuscript it has been possible to date it to the very middle of the 15th century in Rome.