Scienza e immagine: elementi per la ricostruzione di un dialogo interrotto