Le città portuali di Livorno e Napoli nel Voyage into the Mediterranean Seas di Edmund Dummer

Nel luglio del 1682, Edmund Dummer, un ingegnere navale inglese, s'imbarcava come "midshipman extraordinary" sulla nave da guerra inglese HMS Woolwich, destinata a navigare per due anni attraverso le acque del Mediterraneo. Il compito di Dummer era quello di raccogliere informazioni ed analizzare una serie di porti e di arsenali con particolare riferimento alle modalità della costruzione di navi nonché di osservare e fare rapporto su qualunque altra cosa utile riguardasse la natura e la funzionalità dei porti. Nell'articolo si analizzano il rapporto tra le città di Livorno e Napoli e le relative strutture portuali che sono oggetto di una descrizione analitica da parte di Dummer, nell’ambito del rinnovato interesse geopolitico dell’Inghilterra verso il Mediterraneo.