L'inevitabilità dell'uso: tre punti di vista sull'italiano in Internazionale

Il giornale "Internazionale" fornisce tre esempi di professionisti che, ognuno dalla sua prospettiva, propongono opinioni di natura linguistica, affrontando il multiforme problema del rapporto tra norma e uso nell’italiano contemporaneo. Gli autori esaminati sono accomunati dal taglio ironico dei loro interventi, declinato in modo diverso: il compianto Tullio De Mauro cede al sarcasmo, la creativa Annamaria Testa canzona senza pungere il modo di comunicare con l’esterno delle istituzioni italiane, la giornalista Giulia Zoli lo sfrutta per dare brillantezza al suo discorso. Dietro l’ironia, però, si rivelano le opinioni linguistiche, ora moderate, ora decise nell’accettare o nel rifiutare neologismi, tratti emergenti, prestiti dall’inglese. Filtrate dalle parole dei tre autori, inoltre, si rivelano le opinioni e le pratiche comunicative di attori sociali direttamente impegnati in campo linguistico, come il MIUR e l’Accademia della Crusca, ma anche dei lettori, curiosi, dubbiosi, o convinti delle loro idee, perché aderenti alla norma, e non disposti a cedere alle ragioni dell’uso.