Method for producing optically transparent noble metal films