Use case III: Imaging biomarkers in breast tumours. Development and clinical integration