The ECHR and the Nuremberg clause. Different paradigms at stake