Arcanes du désir di Gabriel Aldo Bertozzi, ovvero le fluttuazioni di un genere