Note introduttive: genesi del progetto editoriale