Reconciling the Protection of Public Health with Religious Freedom: the Viability of Shared Responses