Edgar Morin, Pensare il Mediterraneo e mediterraneizzare il pensiero