Nel 1634 Pedro Calderón de la Barca pubblicò un auto dal titolo didascalico, El veneno y la triaca, correttamente tradotto in italiano come Il veleno e l’antidoto, nel cui contesto il “male” e la “cura” assumono un significato mistico. A partire dalla trasgressione di Adamo, il peccato è il male che ha bisogno del balsamo della misericordia di Dio. Cristo è il medico per eccellenza, fattosi uomo per meglio curare gli afflitti dalle malattie del corpo e dell’anima. I sacerdoti somministrano antidoti ai peccatori, così come i medici ai malati. Nella narrazione allegorica della cacciata dal Paradiso terrestre, Calderón introduce la metafora del Christus Medicus: una principessa, idealmente rappresentata in un giardino, in compagnia del precettore Comprensione e della dama di compagnia Innocenza, viene ingannata dal Diavolo, e, nonostante gli avvertimenti, decide di mangiare una mela, all’apparenza squisita, in realtà avvelenata; si ammala gravemente, ma Cristo arriva sotto le spoglie d’un medico e la guarisce, ripristinando lo stato di grazia.
L'Antidoto.
Alibrandi, Rosamaria
2023-01-01
Abstract
Nel 1634 Pedro Calderón de la Barca pubblicò un auto dal titolo didascalico, El veneno y la triaca, correttamente tradotto in italiano come Il veleno e l’antidoto, nel cui contesto il “male” e la “cura” assumono un significato mistico. A partire dalla trasgressione di Adamo, il peccato è il male che ha bisogno del balsamo della misericordia di Dio. Cristo è il medico per eccellenza, fattosi uomo per meglio curare gli afflitti dalle malattie del corpo e dell’anima. I sacerdoti somministrano antidoti ai peccatori, così come i medici ai malati. Nella narrazione allegorica della cacciata dal Paradiso terrestre, Calderón introduce la metafora del Christus Medicus: una principessa, idealmente rappresentata in un giardino, in compagnia del precettore Comprensione e della dama di compagnia Innocenza, viene ingannata dal Diavolo, e, nonostante gli avvertimenti, decide di mangiare una mela, all’apparenza squisita, in realtà avvelenata; si ammala gravemente, ma Cristo arriva sotto le spoglie d’un medico e la guarisce, ripristinando lo stato di grazia.Pubblicazioni consigliate
I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.