Pérez Gellida, novelista y refranista

Frente a la lamentada pérdida de competencia paremiológica que se registra en las últimas décadas, la obra de César Pérez Gellida apunta a un posible auge de las paremias en la producción literaria española actual. A partir de muchos de los títulos de las novelas policiacas del autor vallisoletano, es posible reconocer una alta frecuencia en el empleo de refranes, que también hacen acto de presencia en los títulos de los capítulos y, además, caracterizan al protagonista de muchas de ellas: el inspector Ramiro Sancho. En este estudio hemos analizado la manera en que Pérez Gellida incorpora refranes en los títulos de sus obras, así como sus posibles funciones. Entre estas últimas, es posible reconocer la de llamar la atención a los lectores, la anticipación del contenido narrativo y las funciones connotativas, entre otras. Además, se valorará si el empleo de paremias adquiere una magnitud tal que permita considerar este recurso como una posible marca distintiva de la producción del autor.