"Autodecisione nazionale" o "autodecisione del proletariato"? Dibattito teorico e prassi rivoluzionaria nell'immediato primo dopoguerra