Non ergodicity and Heterogeneities in gels: a Brillouin scattering study