Regularity and existence results for degenerate elliptic operators