Economic and environmental sustainability: a dinamic approach in insular systems