Dissipative structures arising in simple materials due to finite elastic-plastic deformations