Micromagnetic investigation of precession dynamics in magnetic nanopillars