La Grecità di Calabria nelle carte del Fondo 'Domenico Comparetti': primi appunti