Il turismo come strumento di sviluppo urbano sostenibile: un caso studio