ORIGIN OF THE FIRST SHARP DIFFRACTION PEAK IN BORATE GLASSES