'Obsequium pauperum': per una lettura istituzionale del carisma melitense