Changing the observer and moving materials in continuum physics: objectivity and frame-indifference