Superpositions in Prigogine's approach to irreversibility for physical and financial applications