Mean Square Displacement Evaluation by Elastic Neutron Scattering Self-Distribution Function on Model Systems of Biophysical Interest