Spin-wave dynamics in a double point-contact device