Multiplicative operators in the spaces of Schwartz families