Recensione a J.W. Goethe: "Sämtliche Werke. Briefe, Tagebücher und Gespräche. Amtliche Schriften. Kommentar und Register zu Band 26 u. 27 der Frankfurter Ausgabe, Drei Bände auf CD-ROM". Hg. von R. Kluge, G. u. I. Schmid, Deutscher Klassiker Verlag, Berlin 2011

In forma di CD-ROM è finalmente uscito il lungamente atteso commentario agli “Amtliche Schriften” di Goethe, più di preciso ai volumi 26 e 27 della “Frankfurter Ausgabe”, con i quali gli stessi curatori G. Kluge, G. Schmid e I. Schmid avevano presentato alla fine degli anni ’90 la prima – e finora unica – edizione di pratiche amministrative che, seppur sulla base di una scelta rappresentativa, rispetta tutto il periodo in cui il poeta era stato al servizio di Carl August, vale a dire anche quello – il più lungo, fra l’altro – che va dal viaggio in Italia fino alla morte, avvenuta nel 1832. I tre volumi, duemilacinquecento pagine all’incirca di apparato critico e di vari registri di classificazione, costituiscono, con la loro scrupolosissima ricostruzione archivistica sempre mirata a delle sapienti contestualizzazioni storiche delle singole pratiche portate alla luce, uno strumento d’indagine formidabile per la Goetheforschung odierna e futura.