Gaston Vuillier per un corpus elettronico dell'opera di un pittore viaggiatore francese nella Sicilia del XIX secolo. Aspetti lessicografici