Omessa indicazione di fatti decisivi e violazione dell’obbligo di lealtà processuale