Verifying the reliability of historical sources through an archaeometric study