Naive vs memory CD4 T cells: which subset harbors the real reservoir?