Design, synthesis and biological evaluation of novel inhibitors of human and protozoan proteases