Binding and sequestering ability of two 3-hydroxy-4-pyridinones towards metal cations of biological and environmental interest