Hyperglycemia affects anion exchange through Band 3 protein: an in vitro and in vivo study on human erythrocytes